Прегледај по Аутор "Krulj, Slobodanka"

Сада се приказује 1 - 2 од 2
  • Сличица
    Ставка
    Influence of Realization of Prepositions and Prepositional Phrases on Their Proper Use in Professional Medical Texts in English
    (University of Nis, Faculty of Medicine, Serbia, 2011) Krulj, Slobodanka; Prodanović, Bojana; Trbojević, Stevan
    Realization of prepositions and prepositional phrases in professional medical texts in English may affect the proper selection of certain prepositions. Also, the use of prepositions is affected by literal translation into English. Today, the English language is the basic language for communication in biomedical sciences, and one of the problems that arises is the proper use of English by scientist non-native English speakers. A review of randomly selected medical professional journals and papers identified some typical misuse of prepositions that can be caused by different realizations of prepositions.
  • Сличица
    Ставка
    Realizations of Prepositions and Prepositional Phrases in Professional Medical Texts in English Language
    (University of Nis, Faculty of Medicine, Serbia, 2011) Krulj, Slobodanka; Prodanović, Bojana; Trbojević, Stevan
    Prepositions and prepositional phrases play an important role in the professional medical register in English and they are very abundant. Realization of the prepositions in medical texts could cause difficulties to non-native English language speakers scientists. The subject of this paper is prepositions with their meanings (single and multiple). Preposition cannot appear independently and therefore we treated it together with its prepositional complement with which it forms prepositional phrases. In this paper we were not focused on the prepositional phrase functions within other sentence structures (phrases or clauses) but on internal relationship between preposition and its complement, especially on prepositions and prepositional phrase meanings in professional medical texts.